deutsch

Escuela primaria bilingüe

alemán-español


A partir del año escolar 2006/07 funciona en la Stiftsschule (junto al Beethovenhalle) la primera escuela bilingüe alemán-español en Bonn con el objetivo de ofrecer una educación primaria que capacite a los alumnos a expresarse en las dos len-guas oralmente y por escrito. La escuela ofrece:

  • Educación multilingüe
    Actualmente la atención intensiva de dos maestras que enseñan en equipo y en grupos pequeños su lengua materna facilita el apren-dizaje de las lenguas.
  • Adquisición de la lengua materna
    Hispano-hablantes y alemanes conservan y desa-rrollan sus conocimientos de la lengua materna.
  • Programa educativo estatal
    Como escuela oficial, la Stiftsschule se rige por los programas educativos de Renania del Norte Westfalia.
  • Integración intercultural
    Además del multilingüismo, las clases bilingües brindan la oportunidad de una integración inter-cultural exitosa.
  • Escuela en horario continuo (OGS)
    La OGS ofrece además del servicio de guardería otras posibilidades de apoyo educativo, grupos de trabajo y clases de lengua materna.

Una vez terminada la primaria los alumnos pueden continuar su educación secundaria en la escuela pertinente. Adicionalmente la Stiftsschule se pro-pone continuar su programa bilingüe dentro del marco de las escuelas secundarias.

 

 

Poster Bilingual